Written and Directed By
Marc Halberstadt
Produced By
AAA Analogy Service
Creative Consultants
Patrick Read Johnson
Paul Schaefer
Manuel Tsingaris
Cinematography
Giuseppe Saitta
Edited By
Patrick Read Johnson
Manuel “Manoli” Tsingaris
Michael Sorenson
Justin Buck
Additional Editing
Ed Murphy
Music
Paul Jones
Kaeli Ferguson
Sarah Plant
Associate Producer
Nathan Blindman (Lakota)
Tekahnawiiaks, a.k.a. Joyce King (Mohawk)
Cast
Marc Halberstadt … Himself
Nathan Blindman … Himself
Tekahnawiiaks King … Herself
Clayton Graham … Himself
Mitch Factor (a.k.a. Tulaswa Laksi) … Himself
Other Cast:
Elsbeth Staib-Sebler … Herself (as Dr. Med. Elsbeth Staib-Sebler)
Pfarrer Alexander Kessner … Himself
Norbert Syguda … Himself
John Halberstadt … Himself
Pfarrer Norbert Leber … Himself
David Schnell … Himself (as Pastor David Schnell)
Mike Turner … Himself
Millie Goldschmidt-Halberstadt … Herself
Michael Becker … Himself
Monika Kingreen … Herself
Kornelia Stehr … Herself
Margaret Black Weasel … Herself
Rita Long Visitor Holy Dance … Herself
Hans Dieter Stehr … Himself
Additional Camera
Peter Liste
Meinhard Kellerward
Michael Sorenson
Assistant Editor
Jordan Buck
Cullen Thomas
Micah Salaberrios
Sound
Giuseppe Saitta
Additional sound
Marc Halberstadt
David Murphy
Second Unit
Production coordinator
Donald Revolinski
Camera
Cullen Thomas
Don Revolinski
Henry Schweinsberg
Script Supervisor
Chamolie Thomson
Make-up
Adrien Daller
Marandah Franke
Rosemary Gabriel
Regine Constant
Set Dresser
Ellora Hans-Price
Hair Dresser
Edison Richards
Production Assistants
Jason Hennesey
Sarah Larson
Tom Kroupa
Holden Ketterhagen
Assistant Set Dressers
Yael Yaar
Eli Place
Jacob Kessel
Bob Kessel
Animation
Paul Morehead Jr.
Germany Organizer
Petra Velichkov
U.S. Organizer
Jean Tobin
Set Construction
Bob Kessel
Mike Kelley
Placard and Model Drawings
Axel Gallun
Research
Angela Mailander
Cheryl Weigand
Tina Bediashvili
Archival Image Research
Alexis Brooks
Carol Lee Kessel
Kaeli Ferguson
Deanna Shampine
Linda Lewiston
Drivers
Jim Mayhew
Dave Tanner
Joseph Mueller
Germany Media
Hessiche Rundfunk TV
Wetterauer Zeitung
Frankfurter Rundschau
Y’shua Paintings
yourartnow.com
Jim Ma (supervising role)
Kevin Lee (artist)
Photoshop
Shawn Green
Patrick Read Johnson
Radim Schreiber
Carol Jarvis
Haudenosaunee Map
Mapmaker…..Ron Spurrier, Land Agent Services
Mapmaking software… DeLorme
Consultant… Rick Hill, Zig Misiak, Wayne Wright
Animation Voices
Jeffrey Hedquist
Consultants
Kurt Goldschmidt z”l
Ted Minuth script consult
Eva Kay Favia consult
Mary Daisy consult
Elizabeth Heinneman
Theo Goldschmidt
Robert Venables
Joe Heath
Rev. Kevin Annett
Rick Hill
Steve Newcomb
Fred Levi
Paul Williams
Wayne Wright, New York State Historical Association
Jim Miller
Chief Darren Bonaparte
Laurence Hauptman
Test Audience Organizers
Benjamin Harris
Cody Gordon
Travel Arrangements
Anne Thomason, Travel Designer
Special Thanks
Lee Vanderwiel
Jewish Face Models
Irving Newman
Beverly Krugman
Melanie Sachsel
Harry G. Sachsel
Mitchel Davidovitz
Scott Levy
Yael Ben Zohar
Frederick M Fenig
Alan Gaines
Rachel Mather
Keith Ellis
Lorraine Berkowitz
Rebecca Grossman
Gary Michaels
Sweat Lodge
Stanley Good Voice Elk
Hosts
Monika Kingreen
Gawehnnan:o:lon (Darlene Johnson)
Drew Lacapa, White Mountain Apache Tribe
Chief Clifford Bird In Ground, Chairman, Crow Tribe
Wade and Maxine Broken Nose, Pine ridge Indian Reservation
Rabbi Simon Jacobson, Chabad Lubavitch World Headquarters
BIA
Red Cloud Indian School
Rita Long Visitor Holy Dance, Pine Ridge Indian Reservation
Margaret Black Weasel, z’l,
Gawehnenoloh (Eagle)
Foxwoods
Mashentucket Pequot
Turning Stone Casino
Oneida Nation
Monika Kingreen
Roberta Fog-in-the-Morning
Rabbi Gershon Josephson
Chabad
Chief Phil Tarbell
Crow Agency
Raimund Wurzel
Mohawk Nation Office
Crow Tribe—Apsaalooke Nation
Crow
Mathew “Aardvark” Herne
Historial Photos Courtesy Of
Nathan Blindman portrait Andrew Hogarth
Yad Vashem
“Epiphany I (Adoration of the Magi) and”Epiphany II (Adoration of the Shepherds) by Gottfried Helnwein
Yad Vashem
Cumberland County Historical Society, Carlisle, PA
Augsburg Fortress Publishers
U.S. Holocaust Memorial Museum
Buechel Memorial Lakota Museum and Saskatchewan Archives Board
Saint Francis Mission Records
Department of Special Collections and University Archives, Marquette University Libraries
Courtesy Red Cloud Indian School
From the permanent collection of The heritage center at Red Cloud Indian School, Pine Ridge, South Dakota
Nathan Blindman portrait byAndrew Hogarth
Jeff Payne
Pre-Production Outreach
Lakota Journal
Massena Courier Observer
Malone Telegram
Indian Time
Eastern Door
Windspeaker
German Translation
Michael Latham
Mathias Zenker
Reni Brenner
Gisela Herne
chicago guy
Jurgen Kleist
Andrea Zinser
Matthias Giepen
Ulrike Selleck
Monika Grund
Martin Schmidt
Paul Coverdell
Dominik Strobel
Gerhard Abele
Lakota Translation
Nathan Blindman
Rita Long Visitor Holy Dance
Duane Blindman
Absaroke Translation
Red Star
Roberta Morning
Thanks To
Artist & Rhythm Filmworks A/S
Michael Sorenson
Monika Wundt
Gurdy Leete
Milo Yellow Hair
Doloris Whitehead
Mark Goldschmidt
Tommy Beardmore
Adam Stueck
Craig Chalone
Milena Huebener
Caroline Hooser
Donna Steben
Olivier Sturm
Conrad Puetter
Rand McNally
Don Clark
Jerzy Gzula
And many others that I’ve forgotten
Hardware
Apple
SONY
In memory of Clayton Graham